Housing and Urban Development

The Department of Justice and Department of Housing and Urban Development are adding provisions aimed at directing aid to distressed areas and community redevelopment efforts as they resolve outstanding investigations into mortgage sale abuses.

美国司法部（DoJ）和美国住宅与城市发展部（Department of Housing and Urban Development）努力为悬而未决的抵押贷款不当销售调查划上句号，增加了一些新条款，旨在把援助引导至较困难的地区，服务于社区再发展。

A month has passed since I nominated Steve to be the next Secretary of Housing and Urban Development.

从我提名史蒂夫为下任房屋和城市发展部长到现在，已经一个月了。

The position of the head of the Department of Housing and Urban Development.

住房与城市发展部的最高长官的职位。

A: Secretary of Housing and Urban Development.

答: 住宅与都市发展部长.

Permanent Committee on Housing and Urban Development for Central America and Panama

中美洲及巴拿马住房和城市发展常设委员会

US Housing and Urban Development Secretary Dr. Ben Carson, a member of the White House coronavirus task force, has tested positive for the coronavirus.

美国住房和城市发展部长、白宫冠状病毒工作组成员本·卡森博士的冠状病毒检测呈阳性。

It is now reported to our country planning to build 36 000 000 houses by Ministry of Construction of urban and rural housing and urban development.

据住房和城乡建设部的相关报道，未来五年，我国计划新建保障性住房3600万套。

PEOPLE are sceptical about HUD , the federal Department of Housing and Urban Development.

人们对美国联邦政府住房与城市发展部(thefederalDepartmentofHousingandUrbanDevelopment)一直持有怀疑的态度.

There is still going to be the need for some degree of support for rental affordability policies that the current system is not really dealing with, said Raphael Bostic, assistant secretary at the housing and urban development department.

美国住房及城市发展部助理部长拉斐尔博斯蒂克（Raphael Bostic）表示：我们仍然有必要为提高租房负担能力的政策提供一定程度的支持，现行政策并未真正着眼于这方面。

San Antonio mayor Julian Castro is easily clear the senate today to be the nation's next head of the department of housing and urban development.

今天，圣安东尼奥市市长朱利安·卡斯特罗任下一届美国住房和城市发展部部长的提名在参议院轻松通过。

There were 306000 people over 50 living on the streets in 2014, the most recent data available, a 20 percent jump since 2007, according to the Department of Housing and Urban Development.

根据住房和城市发展部（Department of Housing and Urban Development）统计，据可获得的最新数据，2014年，50岁以上的街头流浪者为30.6万名，比2007年上升了20%。

US Department of Housing and Urban Development

美国房屋及城市发展部

When you consider buying a home, sit down with a professional--a loan counselor at your bank or a representative from the U.S. Housing and Urban Development, for instance--and discuss your options.

当你在考虑买房时，和专业人士一起坐着谈谈你的选择——比方说银行的贷款咨询顾问或是美国住房和城市发展部的办事员。

The position of Secretary of Housing and Urban Development was created in 1966.

住房与城市发展部长一职设立于1966年。

Housing and Urban Development Minister Datuk Amar Abang Johari Tun Openg told reporters that it was normal for the Chief Minister to brief the Governor before proceeding to brief the state Cabinet.

住房和城市发展部长拿督阿马尔阿邦佐哈里墩Openg告诉记者，这是正常的首席部长，简介，然后再进行短暂的状态内阁总督。

NPR's Yuki Noguchi reports the Department of Housing and Urban Development says that's a much faster rate than last year.

据NPR新闻的野口由纪报道，美国住房和城市发展部表示，涨幅远高于去年。

The purpose of the relocation initiative, according to Department of Housing and Urban Development, was to test the "long-term effects of access to low-poverty neighborhoods on the housing, employment and educational achievements of the assisted households." Researchers also studied how relocation affected the health of those who accepted vouchers.

联邦住房与城市发展部表示，这一搬迁项目的目的在于，测试“受助家庭进入低贫困社区后在住房、就业和教育成就方面的长期效应。”研究人员还研究了搬迁对领取租赁劵人员的健康影响。

Under the aegis of the "Moving to Opportunity" program, begun during the first administration of Bill Clinton, the Department of Housing and Urban Development randomly selected a large pool of low-income families with children living in public housing in Baltimore, Boston, Chicago, Los Angeles and New York.

该计划名为“搬向机遇”（Moving to Opportunity，简称MTO），始于比尔·克林顿（Bill Clinton）的第一个总统任期。当时，联邦住房与城市发展部从巴尔的摩、波士顿、芝加哥、洛杉矶和纽约随机选择了一大批有小孩的低收入家庭。

Department of Housing and Urban Development plans to tear down B.

美国住房与城市发展部计划拆除B。

The top U.S. housing official, who is under criminal investigation, has announced he is resigning. Housing and Urban Development Secretary Alphonso Jackson says he will step down April 18.

与此同时，他正在接受司法调查。美国住房和城市发展部长杰克逊说，他将于4月18号离职。

In his first year Mr Paul would lop away$ 1 trillion in federal spending and abolish the departments of energy, commerce, interior, education, and housing and urban development.

保罗则说他在第一年内将会从联邦开支里削去1兆美元，并废除能源，商务，内务，教育，住房和城市规划部门。

The research further argues that the emergence of low-income neighborhood is rooted in the state-led urban development policy and the socialist housing provision system, and is intensified by the housing marketization and real estate-led urban development.

分析表明，这些低收入邻里的产生源于国家导向的城市发展政策和国家福利住房供应制度，并在住房市场化和房地产导向的城市发展过程中得以强化。

Ministry of Housing and Urban Rural Development ( MOHURD), with the support from GEF and WB, implemented China Heating Reform and Building Energy Efficiency Project, in order to promote building energy efficiency and heat metering and billing in residential buildings of northern area.

全球环境基金/世界银行与建设部共同实施中国供热改革与建筑节能（HRBEE）项目，旨在推进中国北方地区城市住宅与集中供热系统实现节能。

The first Secretary of Housing and Urban Development was Robert C. Weaver who was appointed by Johnson.

第一任住房和城市发展部部长是罗伯特威弗，他是被。

I am proud that soon he will serve in my cabinet as the Secretary of Housing and Urban Development.

我很自豪，他很快将在我的内阁中担任住宅与城市发展部长。